Меню

Стихи песни из кинофильма вам не снилось

Тексты песен

Текст песни:

Ветер ли старое имя развеял
Нет мне дороги в мой брошенный край
Если увидеть пытаешься издали
Не разглядишь меня, не разглядишь меня
Друг мой, прощай

Я уплываю, и время несет меня с края на край
С берега к берегу, с отмели к отмели — друг мой, прощай
Знаю, когда-нибудь с дальнего берега давнего прошлого
Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня
Ты погляди, ты погляди, ты погляди
Не осталось ли что-нибудь после меня

Полночь забвения на поздней окраине жизни твоей
Ты погляди без отчаянья, ты погляди без отчаянья
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного образа будто случайного
Вспыхнет ли примет ли облик безвестного образа, будто случайного
Это не сон, это не сон, это все правда моя и твоя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон — это любовь моя
Это любовь моя, это любовь моя, это любовь моя

Слова песни прочитаны: 526

Рекомендуем послушать

  • Лучшие Песни из Советских Кинофильмов — Непогода (к/ф
  • Лучшие песни из Советских Кинофильмов Кавказская пленница — Если б я был султан
  • Лучшие Песни из Советских Кинофильмов — Городские Цветы
  • Лучшие песни из Кинофильмов 2 — Разговор со счастьем — к
  • Лучшие Песни из Советских Кинофильмов — Маруся от счастья слезы льёт
  • Лучшие Песни из Советских Кинофильмов — Цветные Сны Т-Ф Мэри Поппинс, До Свидания
  • Лучшие Песни из Советских к/ф — По улице моей Ирония судьбы или с легким паром
  • Лучшие песни из Кинофильмов 2 — Песня Остапа Бендера — к
  • Песни из советских кинофильмов — Вы полагаете «Москва слезам не верит»
  • Лучшие Песни из Советских Кинофильмов — Ветер перемен
  • Песни из советских кинофильмов — Нормальные герои всегда идут в обход
  • Лучшие Песни из Советских Кинофильмов — На Тихорецкую Состав Отправиться Ирония Судьбы
  • Песни из советских кинофильмов — Всегда быть рядом не могут люди
  • Лучшие Песни Из Кинофильмов — Ветер Перемен ф \’Мэри Поппинс, До Свидания\’
  • Лучшие Песни из Советских Кинофильмов — Cчастье рядом

Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Лучшие Песни из Советских Кинофильмов Вам И Не Снилось (К-Ф ‘Вам И Не Снилось’), которые часто поют не только в России, но и за рубежом.

Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Вам И Не Снилось (К-Ф ‘Вам И Не Снилось’) за авторством Лучшие Песни из Советских Кинофильмов, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.

Даже если вы новичок в интернете вы запросто поймёте правила действия, ведь они элементарны. Не помните точное название? Не беда! У нас на сайте есть алфавитный указатель, который поможет найти нужый трек не только по названию, но и по имени исполнителя, требуется всего лишь кликнуть на соответствующую букву. Текст песни Вам И Не Снилось (К-Ф ‘Вам И Не Снилось’) — Лучшие Песни из Советских Кинофильмов находится прямо под онлайн плеером. Поскольку исполнитель является настоящий звездой, то чуть ниже мы добавили полный список авторских стихов. Достаточно лишь нажать на имя музыканта.

Читайте также:  К чему снится что человек ниже меня ростом

Источник

Вам и не снилось

07.01.2018 Песни к фильмам Комментарии к записи Вам и не снилось отключены 845 Показы

Последняя поэма(фрагмент из романа)

G C
Ветеp ли стаpое имя pазвеял?
G
Hет мне доpоги в мой бpошенный кpай…
C G
Если увидеть пытаешься издали, –
D
Hе pазглядишь меня,
C
Не pазглядишь меня,
D
Дpуг мой, пpощай…

G H7 Em
Я уплываю и вpемя
C G D7 G
Несет меня с кpая на кpай.
G H7
С беpега к беpегу,
Em C
С отмели к отмели,
G D7 G
Дpуг мой, пpощай…
G H7 Em C
Знаю, когда-нибудь, с дальнего беpега
A C D7
Давнего пpошлого
G H7 Em
Ветеp весенний ночной
C G D7 G
Пpинесет тебе вздох от меня.

С D Hm Em
Ты погляди, ты погляди.
C Am C
Ты погляди, не осталось ли
C D7
Что нибудь после меня?

В полночь забвенья
На поздней окpаине жизни твоей.
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья, –
Вспыхнет ли? Пpимет ли облик
Безвестного обpаза,
Будто случайного?
Пpимет ли облик безвестного обpаза,
Будто случайного?

…Это не сон!
…Это не сон!
Это – вся пpавда моя, это – истина,.
Смеpть побеждающий вечный закон.
Это – любовь моя! Это – любовь моя!
Это – любовь моя!

наверх
Полный текст стихотворения:
… Слышишь ли шорох летящего времени?

Вечно его колесница в пути…

Сердца удары нам слышатся в небе,

Звезды во тьме колесницей раздавлены, –

Как не рыдать им у тьмы на груди.

Время мне бросило жребий,

В сети свои захватило меня,

Мчит в колеснице опасной дорогой,

Слишком от мест, где ты бродишь, далекой,

Там, где уже не увидишь меня,

Там, где неведомо, что впереди…

Кажется мне: колесницей захвачена,

Смерть уже тысячу раз победив,

Вот я сегодня взошла на вершину,

В блеске зари обагренно-прозрачную… –

Как не забыть свое имя в пути?

Ветер ли старое имя развеял?

Нет мне дороги в мой брошенный край…

Если увидеть пытаешься издали, –

Не разглядишь меня…

Знаю – когда-нибудь в полном спокойствии,

В позднем покое когда-нибудь, может быть,

С дальнего берега давнего прошлого

Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня!

Цветом бакуля опавшим и плачущим

Небо тебя опечалит нечаянно, –

Ты погляди, не осталось ли что-нибудь

В полночь забвенья

На поздней окраине

Погляди без отчаянья, –

Примет ли облик безвестного сонного образа,

Источник

Песни из кинофильмов — Вам и не снилось (к/ф «Вам и не снилось»)

Вам и не снилось (к/ф «Вам и не снилось») Песни из кинофильмов 3:37

Текст песни Песни из кинофильмов — Вам и не снилось (к/ф «Вам и не снилось»)

Ветер ли старое имя развеял,
Нет мне дороги в мой брошенный край,
Если увидеть пытаешься издали,
Не разглядишь меня, не разглядишь меня
Друг мой прощай.

Я уплываю, и время
Несет меня с края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели
Друг мой прощай.
Знаю, когда-нибудь
С дальнего берега
Давнего прошлого,
Ветер весенний ночной
Принесет тебе вздох от меня.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди
И не осталось ли что-нибудь после меня

Читайте также:  Если во сне снится черное платье

Другие песни исполнителя

Песня Исполнитель Время
01 Ветер перемен Песни из кинофильмов 5:10
02 Иван Васильевич — Звенит январская вьюга Песни из кинофильмов 3:02
03 Постой паровоз! (Операция Ы и другие приключения Шурика) Песни из кинофильмов 2:33
04 Позвони мне (Карнавал) Песни из кинофильмов 3:52
05 Леди Совершенство Песни из кинофильмов 2:30
06 Остров невезения (А.Миронов) Песни из кинофильмов

Слова и текст песни Песни из кинофильмов Вам и не снилось (к/ф «Вам и не снилось») предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Песни из кинофильмов Вам и не снилось (к/ф «Вам и не снилось») найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Песни из кинофильмов Вам и не снилось (к/ф «Вам и не снилось») на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник



LiveInternetLiveInternet

Рубрики

  • • АКТУАЛЬНО, ИЛИ ОБ ЭТОМ ГОВОРЯТ (4453)
  • Природные феномены (1306)
  • Общество: События. Факты. Комментарии (1198)
  • Технологии. Гаджеты (571)
  • Необычные и курьёзные факты (491)
  • Особенные люди (263)
  • Роботы (243)
  • Пророчества, социальная фантастика (121)
  • • ПРИТЧИ. СКАЗКИ. БАСНИ. БАЙКИ. ЮМОРЕСКИ. АНЕКДОТЫ (2418)
  • • АКТЁРЫ, МУЗЫКАНТЫ, ПЕВЦЫ И ИХ ТВОРЕНИЯ (2366)
  • • МИР ВОКРУГ МЕНЯ (2259)
  • Пришлось по душе (1438)
  • Малые литературные жанры (139)
  • Из прочитанного мною (133)
  • Посещение музеев (120)
  • Приватные материалы (98)
  • Понравившиеся мне фильмы (98)
  • Эссе (89)
  • Афоризмы из моего микроблога (68)
  • Тексты с моими фотографиями и видео (64)
  • Мифы (45)
  • «О Сене Сенине» (ироничные рассказы) (11)
  • «Пленённая страна» (сказка для взрослых) (10)
  • • ВНЕ ОФИЦИАЛЬНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О МИРЕ (2116)
  • Тайны природы и общества (297)
  • Мистика (192)
  • НЛО. Пришельцы (150)
  • Легендарные существа (57)
  • • ЯРКИЕ ФРАЗЫ, СУЖДЕНИЯ, СЛОВА (1568)
  • Пословицы и поговорки (63)
  • • ПОЭТЫ ЗАШЛИ НА «ОГОНЁК» (969)
  • • ФОТОГРАФИИ, КОТОРЫЕ МНЕ ПОНРАВИЛИСЬ (864)
  • • ПРОЗАИКИ ПОСЕТИЛИ ДНЕВНИК (713)
  • • ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ В ДНЕВНИКЕ (632)
  • • НЕОБХОДИМОЕ ДЛЯ БЛОГЕРА (394)
  • Методические и информационные материалы (220)
  • Фотодело, работа с видео (78)
  • Рамочки (28)
  • Оформление дневника (блога) (20)
  • Телевидение в прямом эфире (4)
  • • ЗДОРОВЬЕ (390)
  • • ТАНЦЫ (221)
  • • ВИДЕО: РОЛИКИ И КЛИПЫ, КОТОРЫЕ МНЕ ПОНРАВИЛИСЬ (220)
  • • ТВОРЧЕСТВО МОИХ ДРУЗЕЙ (148)

Ссылки

Цитатник

Спасибо за ваши коммента.

Джо Дассен, если б не было тебя. Сегодня день рождения Джо Дассена, знаменитого французског.

Славный ролик и прекрасная возможность познакомить в шутливой форме маленьких детей или в.

Россия: Уникальные природные и другие достопримечательности Камчатки! Камчатка – кр.

Иван Шультце (1874−1939). Ноябрь. Художник Иван Фёдорович Шультце родился в ок.

Видео

Приложения

  • ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Каталог блоговКаталог блогов позволяет упорядочить блоги людей и сообществ по категориям, позволяя быстрее находить нужные и интересные блоги среди огромного количества блогов на сайте li.ru
  • ТоррНАДО — торрент-трекер для блоговТоррНАДО — торрент-трекер для блогов
  • Онлайн-игра «Большая ферма»Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст
  • Онлайн-игра «Empire»Преврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. Строй свою собственную империю, расширяй ее и защищай от других игроков. Б

Музыка

Фотоальбом

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Друзья

Постоянные читатели

Сообщества

Статистика

Песня «Последняя поэма» из кинофильма «Вам и не снилось» (исполнение, фото, текст)

Пятница, 09 Сентября 2011 г. 23:06 + в цитатник

Это не сон. Вам и не снилось! mp-3

Это не сон. Вам и не снилось! mp-3


Послушаем?
Думаю, вам тоже будет приятно.
Включайте:


Звучащая в фильме «Вам и не снилось» песня «Последняя поэма» была написана композитором Алексеем Рыбниковым ещё в 1970 году, во время работы над фильмом «Остров сокровищ», но стала известна только в 1980 году, когда была включена в фильм «Вам и не снилось…».
Как сообщает Википедия, песню исполнили Ирина Отиева и Вера Соколова. Композитор рассказывал: «В 1970 году была написана мелодия, которую долгое время никуда не удавалось пристроить. И однажды, взяв с полки роман Рабиндраната Тагора „Последняя поэма“, завершавшийся стихами в переводе поэтессы Аделины Адалис, я был поражён, насколько точно и легко ранее неизвестные мне стихи легли на эту мелодию десятилетней давности…»

На стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис)
Это не сон (Вам и не снилось)

Ветер ли старое имя развеял,
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
.Не разглядишь меня, не разглядишь меня,
Друг мой прощай!

Я уплываю, и время несет меня с края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой, прощай!
Знаю, когда-нибудь с дальнего берега, с дальнего прошлого
Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня.

1.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди
Не осталось ли что-нибудь после меня.
В полночь забвенья, на поздней окраине жизни твоей,
Ты погляди без отчаянья, ты погляди без отчаянья,
Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного прошлого,
будто случайного,
Примет ли облик безвестного прошлого, будто случайного.

2.
Это не сон, это не сон,
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон это любовь моя.
Это любовь моя. это любовь моя.


Фотографии с просторов инета, песня из известного вам фильма, музыка — Алексей Рыбников, стихи — Рабиндраната Тагора.
Не случайно в качестве иллюстраций я выбрал красивые виды природы — море и небо. Думаю, что стихотворные строки поэта, с такой матерной для русского слуха фамилией, не только о любви мужчины и женщины, а о всепобеждающей силе жизни.

Eto ne son (Vam i ne snilos’)

Мне нравится, я раз десять послушал.

Источник